Но однажды давным-давно к нам приехали другие греки. Их было очень много, и они решили заставить нас жить так, как нравится им.
Они не позволяли нам носить наши любимые платьица и юбочки, а только их глупые одежды
И они не разрешали кушать нашу любимую еду: макароны с сыром и шницель с помидорчиками, а давали свою еду, которую мы терпеть не можем!
И в наши любимые игры мы не могли играть, потому что они привезли с собой свои игрушки, котрорые мы не любим и никогда не полюбим
А самое главное - они не давали нам читать любимые книжки - ни Айболита, ни "Историю о пяти шариках", ни даже Балладу о королевском бутерброде. У них были свои неинтересные истории, написаные их неправильными буквами
Мы больше не могли этого терпеть, и наши герои Маккавеи заступились за детей и победили греков. Тогда греки рассердились, вошли в самое лучшее место, какое было в нашей стране - наш Храм - и натворили там всякие безобразия. Они все испортили, сломали и испачкали, и разлили все масло, которое горело в храмовых светильниках и давало чудесный свет - самый лучший свет на свете. Они не заметили только один маленький кувшинчик, в котором осталось немножко чудесного масла
Но евреи пришли в свой Храм, все починили, убрали и почистили, и наполнили светильники маслом из маленького кувшинчика.И светильники снова стали давать свой чудесный свет. Такой же красивый как свет этих ханукальных свечей, которые мы с тобой сегодня зажигаем, чтобы никогда не забыть эту историю.